"kleszczak azjatycki" meaning in język polski

See kleszczak azjatycki in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈklɛʃt͡ʃak ˌazʲjaˈtɨt͡sʲci, kleščak azʹi ̯atycʹḱi [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-KaMan-kleszczak azjatycki.wav , LL-Q809 (pol)-Olaf-kleszczak azjatycki.wav
Forms: kleszczaka azjatyckiego [genitive, singular], kleszczakowi azjatyckiemu [dative, singular], kleszczaka azjatyckiego [accusative, singular], kleszczakiem azjatyckim [instrumental, singular], kleszczaku azjatyckim [locative, singular], kleszczaku azjatycki [vocative, singular], kleszczaki azjatyckie [nominative, plural], kleszczaków azjatyckich [genitive, plural], kleszczakom azjatyckim [dative, plural], kleszczaki azjatyckie [accusative, plural], kleszczakami azjatyckimi [instrumental, plural], kleszczakach azjatyckich [locative, plural], kleszczaki azjatyckie [vocative, plural]
  1. Anastomus oscitans Boddaert, duży ptak z rodziny bocianowatych
    Sense id: pl-kleszczak_azjatycki-pl-noun-9yT3YZWA Topics: ornithology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: ptak Translations: Asian Openbill (angielski), Asian Openbill Stork (angielski), Silberklaffschnabel [masculine] (niemiecki), индийский аист-разиня [masculine] (rosyjski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kleszczaka azjatyckiego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kleszczakowi azjatyckiemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kleszczaka azjatyckiego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kleszczakiem azjatyckim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kleszczaku azjatyckim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kleszczaku azjatycki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kleszczaki azjatyckie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kleszczaków azjatyckich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kleszczakom azjatyckim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kleszczaki azjatyckie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kleszczakami azjatyckimi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kleszczakach azjatyckich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kleszczaki azjatyckie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ptak"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: bocian • bocian biały • bocian czarny • bocian białobrzuchy • bocian białoszyi • bocian garbaty • bocian czarnodzioby • bocian sinodzioby • dławigad • dławigad afrykański • dławigad amerykański • dławigad indyjski • dławigad malajski • kleszczak • kleszczak afrykański • kleszczak azjatycki • marabut • marabut afrykański • marabut indyjski • marabut jawajski • żabiru • żabiru afrykański • żabiru czerwononogi • żabiru amerykański • żabiru argentyński"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Szukając żerowisk, kleszczaki azjatyckie podejmują niekiedy wędrówki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anastomus oscitans Boddaert, duży ptak z rodziny bocianowatych"
      ],
      "id": "pl-kleszczak_azjatycki-pl-noun-9yT3YZWA",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈklɛʃt͡ʃak ˌazʲjaˈtɨt͡sʲci"
    },
    {
      "ipa": "kleščak azʹi ̯atycʹḱi",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-KaMan-kleszczak azjatycki.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q809_(pol)-KaMan-kleszczak_azjatycki.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-kleszczak_azjatycki.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q809_(pol)-KaMan-kleszczak_azjatycki.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-kleszczak_azjatycki.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-KaMan-kleszczak azjatycki.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-kleszczak azjatycki.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q809_(pol)-Olaf-kleszczak_azjatycki.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kleszczak_azjatycki.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q809_(pol)-Olaf-kleszczak_azjatycki.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kleszczak_azjatycki.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-kleszczak azjatycki.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Asian Openbill"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Asian Openbill Stork"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Silberklaffschnabel"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "индийский аист-разиня"
    }
  ],
  "word": "kleszczak azjatycki"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kleszczaka azjatyckiego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kleszczakowi azjatyckiemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kleszczaka azjatyckiego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kleszczakiem azjatyckim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kleszczaku azjatyckim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kleszczaku azjatycki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kleszczaki azjatyckie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kleszczaków azjatyckich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kleszczakom azjatyckim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kleszczaki azjatyckie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kleszczakami azjatyckimi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kleszczakach azjatyckich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kleszczaki azjatyckie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ptak"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: bocian • bocian biały • bocian czarny • bocian białobrzuchy • bocian białoszyi • bocian garbaty • bocian czarnodzioby • bocian sinodzioby • dławigad • dławigad afrykański • dławigad amerykański • dławigad indyjski • dławigad malajski • kleszczak • kleszczak afrykański • kleszczak azjatycki • marabut • marabut afrykański • marabut indyjski • marabut jawajski • żabiru • żabiru afrykański • żabiru czerwononogi • żabiru amerykański • żabiru argentyński"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Szukając żerowisk, kleszczaki azjatyckie podejmują niekiedy wędrówki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anastomus oscitans Boddaert, duży ptak z rodziny bocianowatych"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈklɛʃt͡ʃak ˌazʲjaˈtɨt͡sʲci"
    },
    {
      "ipa": "kleščak azʹi ̯atycʹḱi",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-KaMan-kleszczak azjatycki.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q809_(pol)-KaMan-kleszczak_azjatycki.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-kleszczak_azjatycki.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q809_(pol)-KaMan-kleszczak_azjatycki.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-kleszczak_azjatycki.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-KaMan-kleszczak azjatycki.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-kleszczak azjatycki.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q809_(pol)-Olaf-kleszczak_azjatycki.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kleszczak_azjatycki.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q809_(pol)-Olaf-kleszczak_azjatycki.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kleszczak_azjatycki.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-kleszczak azjatycki.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Asian Openbill"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Asian Openbill Stork"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Silberklaffschnabel"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "индийский аист-разиня"
    }
  ],
  "word": "kleszczak azjatycki"
}

Download raw JSONL data for kleszczak azjatycki meaning in język polski (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.